{"id":7489,"date":"2022-09-29T12:31:00","date_gmt":"2022-09-29T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viveensanmiguel.com.mx\/?p=7489"},"modified":"2024-03-21T12:32:52","modified_gmt":"2024-03-21T18:32:52","slug":"me-explicas-en-que-consiste-ser-drag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/me-explicas-en-que-consiste-ser-drag\/","title":{"rendered":"\u00bfME EXPLICAS EN QU\u00c9 CONSISTE SER DRAG?"},"content":{"rendered":"<p id=\"viewer-foo\">Adriana M\u00e9ndez<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-696ge\">16 de julio de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-16r2h\">Acababa de encender la televisi\u00f3n para ver las noticias, que hac\u00eda varios d\u00edas no ve\u00eda, cuando recib\u00ed un <em>Qu\u00e9<\/em> de Marcela:<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-f8mn9\">-Adri, vente al <em>martes<\/em> a Marsala, tenemos un espect\u00e1culo de <em>drag queens<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alboradarealestate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/77db01_1c9eea630f9e4ccba1f67e30602ad61amv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-d4pb4\">Gustosamente me desconect\u00e9 de los horrores que estaba escuchando y viendo en la pantalla: ataques <em>terroristas<\/em> simult\u00e1neos a tiendas Oxxo en Celaya e Irapuato as\u00ed como quema de veh\u00edculos. Me puse una chamarra y me dirig\u00ed al Marsala. Mientras caminaba me percat\u00e9 de lo r\u00e1pido que sal\u00ed. Las noticias me corrieron de mi casa, supongo que prefer\u00ed hacerme de la vista gorda y pretender que no pasaba nada ante la impotencia y miedo que me gener\u00f3 la nota del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-anlgv\">Me entristec\u00ed al reflexionar sobre la situaci\u00f3n de violencia en nuestro pa\u00eds y en el mundo. Pululan noticias tr\u00e1gicas: la guerra en Ucrania que ha durado ya seis meses; asesinatos a quemarropa a plena luz del d\u00eda; cobros de derecho de piso y desplazados pidiendo asilo en diferentes pa\u00edses del mundo; j\u00f3venes asesinados por sus pares dentro de aulas escolares; migrantes forzados, por razones econ\u00f3micas, en permanente riesgo de morir de inanici\u00f3n y cansancio o en manos de polleros.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-1rsj7\">Pens\u00e9 en los j\u00f3venes y en los enormes esfuerzos que tienen que hacer para adaptarse a vivir en un entorno tan amenazante, no solo por la violencia, tambi\u00e9n por los efectos de la pandemia que no termina: el virus insiste en mutar. Me parece tan injusto que mis hijos tengan que pasar su juventud en un entorno como \u00e9ste, en donde la violencia y la impunidad parecen estar normalizadas.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-ecsgp\">No me extra\u00f1a el incremento exponencial de cuadros depresivos y de angustia. Son una respuesta l\u00f3gica ante el miedo y el aislamiento social producto del trabajo remoto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alboradarealestate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/77db01_fded859366b94e2db3fe5f0fcdfa8eefmv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-5gkir\">En esto estuvo mi mente durante los diez minutos de caminata sobre banquetes de adoqu\u00edn y calles empedradas. Mi discurso interno cambi\u00f3 de giro al dar vuelta en Hern\u00e1ndez Mac\u00edas. Me percat\u00e9 que estaba a punto de llegar a Marsala. La m\u00fasica y las carcajadas se o\u00edan hasta la calle. Ximena me abri\u00f3 la puerta y me llev\u00f3 a su mesa. En cuanto me sent\u00e9 hice un paneo de izquierda a derecha intentando abarcar con la mirada todo lo que ocurr\u00eda ah\u00ed dentro.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-7t11i\">La atenci\u00f3n de los comensales estaba coptada por la presencia de los artistas que bailaban alrededor del patio, convertidos en escenario. Yo no sab\u00eda si detener mi mirada en la vestimenta, en el maquillaje o en su actuaci\u00f3n y movimientos.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-kan1\">Al terminar su n\u00famero, <em>reina anastasia<\/em> se sent\u00f3 a la mesa en donde yo estaba. No pod\u00eda dejar de ver sus pesta\u00f1as negras, densas y kilom\u00e9tricas que tapaban las sombras azuladas de sus p\u00e1rpados y le daban brillo a sus pupilas. Su rostro luc\u00eda orgullosamente una base de maquillaje acompa\u00f1ada de exageradas l\u00edneas de corrector blanco en el tabique de la nariz y caf\u00e9 debajo de los p\u00f3mulos. Las lentejuelas doradas de su vestido y la peluca de pelo negro, larga y lacio emit\u00edan un suave sonido cada vez que cambiaba de posici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-c69a5\">Siempre he sido curioso y me interesa escuchar experiencias de viva voz, as\u00ed que en cuanto tuve la oportunidad, me acerqu\u00e9 a conversar con ella. No pude resistir preguntarle:<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-7vhhs\">\u2013 \u00bfMe explicas en qu\u00e9 consiste ser? <em>arrastrar<\/em>?<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-5clgt\">Con mucho entusiasmo y despacito desmenuz\u00f3 los pormenores de su espect\u00e1culo:<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-99i1h\">\u2013 Nuestra vestimenta, maquillaje y actuaci\u00f3n exaltan caracter\u00edsticas femeninas. El objetivo es divertir al p\u00fablico a trav\u00e9s de nuestros disfraces y movimientos exagerados que se burlan de los estereotipos de g\u00e9nero inventados socialmente.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-5pbtv\">Mientras mis o\u00eddos la escuchaban con atenci\u00f3n, mis ojos se negaban a perderse lo que estaba ocurriendo alrededor de la fuente del patio central de la casa colonial, donde est\u00e1 montado el restaurante. Otra de las chicas drag, presumiendo su impresionante elasticidad, se aventaba al piso con las piernas abiertas formadas. <em>se divide<\/em> al tiempo que mov\u00eda la melena china y rubia al ritmo de <em>Sobrevivir\u00e9<\/em> de Gloria Gaynor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alboradarealestate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/77db01_10477343fde0469b8acbfb19d6d8f35fmv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-7e6n6\">\u2013 \u00bfC\u00f3mo debo referirme a ti? \u00bfCon qu\u00e9 pronombre?<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-8kauj\">\u2013 Como t\u00fa quieras\u2026 Cuando soy drag, soy \u201cella\u201d, pero en mi vida cotidiana soy hombre y mi identidad sexual es masculina. En ese contexto soy \u201cel\u201d. Trabajo administrando un bar y disfruto de esta caracterizaci\u00f3n femenina algunas noches y durante mis d\u00edas de descanso. En este negocio hay de todo: hombres heterosexuales y homosexuales; hombres y mujeres trans; y mujeres drag kings o queens. No importa el g\u00e9nero ni la orientaci\u00f3n o identidad sexual.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-9psmi\">Sent\u00ed respeto por la soltura con la que compart\u00eda conmigo parte de su intimidad y por el profesionalismo, entusiasmo y creatividad con la que su gremio participa para desnormalizar los estereotipos de g\u00e9nero binarios.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-cf80b\"><em>Cashween<\/em> se dirigi\u00f3 al espect\u00e1culo de las cinco participantes al ritmo de la m\u00fasica que eleg\u00eda la <em>DJ<\/em>. Vest\u00eda unas medias de malla negra estilo cabaret, mini shorts azul rey y unas botas blancas de tac\u00f3n alto que le tapaban la mayor parte de los muslos. Su cabeza luc\u00eda una peluca platinada exhuberante, no s\u00f3lo por lo largo de la melena sino por el crep\u00e9 en la coronilla de la cabeza. Estaba en control del espect\u00e1culo y parec\u00eda estar muy satisfecho y divertido. Me dieron muchas ganas de conversar con ella.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-e8j2o\">Mientras disfrutaba una coliflor rostizada, me felicidad por haber ido. El evento fue un \u00e9xito. Los comensales, extranjeros y nacionales, adem\u00e1s de disfrutar de una cocina extraordinaria, disfrutaron del <em>espect\u00e1culo<\/em> Arrastre lleno de extravagancias. Hubo muchos aplausos, expresiones de asombro y carcajadas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alboradarealestate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/77db01_dd14bcf2e41247d4a5e62ea6a7c847eamv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-c1msd\">Al terminar el espect\u00e1culo, Camila, la hija de Marcela, me mostr\u00f3 muy orgullosa la nueva librer\u00eda que acaba de inaugurar en uno de los espacios en la entrada del restaurante. El peque\u00f1o local exhibe los libros que ella misma cur\u00f3. Encontr\u00e9 por ejemplo, la \u00faltima publicaci\u00f3n de Beatriz Garc\u00eda Mar\u00f1\u00f3n, una lectura que agradecer\u00e1n las personas que viven -o conviven- con trastorno bipolar.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-79l55\">Durante el trayecto de regreso a mi casa, por las calles vac\u00edas de un martes a las once de la noche en San Miguel, mi discurso interno cambi\u00f3 de tono. Me alegr\u00e9 por la oferta cultural que ofrece esta ciudad. Record\u00e9 la fiesta del Valle del ma\u00edz y anticip\u00e9 la fiesta de la Alborada que se celebrar\u00e1 la veintinueve de septiembre.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-9hsjg\">El tuvo espect\u00e1culo un efecto en mi estado de \u00e1nimo y una ola de optimismo abraz\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-316rt\">mis pensamientos. Me acompa\u00f1\u00f3 el discurso de mi comadre Susana: \u201cLa grandeza de la humanidad es la cultura. La capacidad de imaginar y de inventar objetos o experiencias novedosas y hermosas generan autoestima y cuando se comparten fortalecen los lazos comunitarios y dan sentido de pertenencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-7hmbt\">Una sonrisa esperanzadora se dibuj\u00f3 en mis labios al evocar sus palabras: \u201cUno de los efectos m\u00e1s significativos del arte y la cultura es la disminuci\u00f3n de la violencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-aro0i\">Se dibujaron en mis pensamientos im\u00e1genes cotidianas: los murales de la colonia Guadalupe y la obra que exponen los artistas del Parque Ju\u00e1rez los fines de semana. Me acuerdo del \u00e9xito del reciente <em>Paseo del arte<\/em> en La Aurora y de los M\u00faltiples eventos organizados durante el Festival de las Artes. Me conmovi\u00f3 la transmisi\u00f3n generacional de cultura a trav\u00e9s de la celebraci\u00f3n de fiestas religiosas acompa\u00f1adas de desfiles de concheros que nos regalan espect\u00e1culos redondos de danza, m\u00fasica, vestuario y maquillaje.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-egg5j\">Record\u00e9 tambi\u00e9n a Don Emigdio \u2013<em>el gordo<\/em> Ledesma- \u00edcono de la fiesta de la Alborada ya las primeras catrinas de San Miguel maquilladas por mi prima Esperanza Orva\u00f1anos\u2026 pero eso es: <em>harina de otro costal<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alboradarealestate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/77db01_f830d03d7f1541f18db510b9c12fcc11mv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-fvp2a\">No hay duda de que la cultura recompone el tejido social y adem\u00e1s de belleza, genera confianza y construye historia. Me sent\u00ed agradecida y orgullosa por formar parte de una comunidad que valora la cultura y participa activamente para fortalecerla.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-494tn\">Al abrir la puerta de mi casa reaparecieron en mi mente las escenas de los incendios en los Oxxos y me sent\u00ed muy afortunada por sentirme segura, a pesar de todo.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-d3jd7\">\u00bfSer\u00e1 que el arte y la cultura pueden salvar a San Miguel de tanta violencia?<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-cb221\">Vivir en San Miguel<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-4873r\">Por: Adriana M\u00e9ndez<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alboradarealestate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/77db01_148358d1dae0445eb430136e9446aa52mv2.png\" alt=\"\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adriana M\u00e9ndez 16 de julio, 2022. Acababa de encender la televisi\u00f3n para ver las noticias, que hac\u00eda varios d\u00edas no ve\u00eda, cuando recib\u00eda un Whats de Marcela: -Adri, vente al martes a Marsala, tenemos un espect\u00e1culo de drag queens. Gustosamente me desconect\u00e9 de los horrores que estaba escuchando y viendo en la pantalla: Ataques terroristas\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7496,"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7489\/revisions\/7496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}